2007/08/18

みだらしだんご

　現地在住の友人に誘われて高山市へ行って来た。高山ではみたらし団子の店が多く、特に有名な店が2軒ほど。うち1軒で彼に一串70円の団子をご馳走になった。一般的なみたらし団子のような甘い たれ はついていなくて、もっと素朴な醤油の味。ここ数年で50円から60円、70円と次々値上げしたらしいけど、ちょっと一串って感じで食べるには高くなくて良いのでは。
　その有名な2軒を写真に撮らず、あとから見つけた別のお店をつい撮ってしまった：

団子屋その1

団子屋その2

　どちらも「みだらしだんご」と書いてある。うちに帰ってから調べたのだけど、みたらし団子のことを「みだらし」と濁らせるのは、どうやら飛騨地方だけらしい。あるいは、この飛騨風の串団子のことを「みだらし団子」と言う、というのがより正確な言い方かも知れない。
　参考：みだらし ‐ Google 検索