2007/04/01

常寂光寺（JYOJYAKKO-JI）の第九条

　京都市嵯峨野の常寂光寺入口に掲示された憲法第九条より。

　気になる文字はいくつかあるものの、今回は以下の4文字を取り上げ、あとは保留とする。

左上から時計回りに「第」、「条」、「段」、「権」

　渡月橋からの続きの通りだったかな、この看板：

　訓令式でもヘボン式でもない「ジャ・ジュ・ジョ」の子音表記「JY」。

追記（08.05.04）：
　以前も紹介した「充電日記」でもこの看板が取り上げられている：「♪　Ｙを入れないで〜」、「健在」。
　ついでに4月30日の記事『「河鍋暁斎」』。実は僕も最近まで「ぎょうさい」だと思っていた。

　常寂光寺の風景：

　その後、落柿舎へ。

　その入口向かい側にある案内看板。「龍」が特徴的。江戸文字系の書体で見かける気がする。

　そして帰路へ。